Glossaire de la quincaillerie décorative

Le bec de cane est le pêne oblique, biseauté, qui claque dans la gâche quand la porte se referme. Une serrure « bec de cane seul » maintient la porte fermée sans la verrouiller : ni clé, ni condamnation.

La béquille est le nom de métier de la poignée de porte pivotante, celle qu'on abaisse pour ouvrir. Une béquille double équipe les deux faces de la porte ; une béquille simple ne s'installe que d'un côté, l'autre recevant un bouton fixe.

Sur le site nous écrivons « poignée de porte » : personne ne cherche « béquille ».

Poignées de porte →

Un bouton de meuble est une prise ponctuelle fixée par une seule vis centrale, sur un tiroir ou une porte de meuble. Il se mesure en diamètre et en hauteur totale, jamais en entraxe puisqu'il n'a qu'un point de fixation.

Boutons de meuble →

Un bouton de porte est une prise ronde ou ovale qui ne pivote pas. On la pose côté extérieur d'une porte d'entrée, ou en face d'une béquille simple : elle sert à tirer, pas à actionner la serrure.

Ne se monte jamais seul sur une porte intérieure : sans béquille, plus rien n'actionne le pêne.

Le carré est la tige métallique de section carrée qui traverse la porte et relie les deux poignées à travers la serrure. Deux standards européens existent, 7 mm et 8 mm ; nos garnitures sont livrées avec les deux.

Le carré doit dépasser d'environ 3 mm de chaque côté : trop court il décroche, trop long il empêche la rosace de plaquer.

La condamnation est le mécanisme qui ferme une porte de l'intérieur sans clé : bouton tournant d'un côté, voyant rouge et fente de déverrouillage d'urgence de l'autre. C'est ce qu'on installe sur une salle de bain ou des toilettes.

Rosaces de condamnation →

Une coquille est une prise creuse encastrée à fleur du panneau, pour une porte coulissante ou à galandage. Elle ne dépasse pas, ce qui la rend obligatoire dès que la porte rentre dans la cloison.

Demande une découpe à la défonceuse : vérifiez la profondeur d'encastrement contre l'épaisseur du panneau.

Poignées à encastrer →

Le cylindre est le mécanisme à clé plate amovible d'une serrure de sûreté, reconnaissable à son trou de serrure allongé. Il se mesure de part et d'autre de la vis de fixation : un cylindre 30×40 n'est pas un 40×30.

Un cylindre demande une rosace PZ, jamais une rosace BB.

L'entraxe est la distance entre les centres des deux points de fixation. Pour une poignée de meuble, c'est la mesure déterminante : 96, 128, 160 et 192 mm sont les standards. Pour une rosace de porte, c'est l'écart entre les deux vis, généralement 52 mm.

Mesurez d'un centre de trou à l'autre, pas d'un bord à l'autre : l'erreur classique fait 10 mm.

Poignées de meuble par entraxe →

L'épaisseur de porte admise par une garniture standard va de 35 à 45 mm avec la visserie fournie. Au-delà de 45 mm, il faut un carré plus long : nous le fournissons gratuitement à la commande.

Se mesure sur le chant de la porte, hors habillage.

La finition est le rendu visible du métal : laiton brossé, noir mat, or mat, chromé, inox. Deux finitions au nom proche peuvent différer nettement à l'œil, et c'est la première cause de retour.

Une photo d'écran rend mal une finition. Dix minutes au showroom valent mieux qu'un retour.

La gâche est la pièce fixée au dormant qui reçoit le pêne. Une gâche mal alignée donne une porte qui ne claque pas ou qui frotte : le réglage se fait au millimètre, en décalant la gâche, pas la serrure.

Le galandage est le système où la porte coulisse à l'intérieur de la cloison et y disparaît complètement. Il n'accepte que de la quincaillerie affleurante : coquille, passe-doigt, verrou à encastrer.

Aucune poignée en saillie n'est possible sur une porte à galandage.

La porte à galandage →

Une garniture est l'ensemble complet posé sur une porte : la paire de poignées, les rosaces de support, et la rosace de fonction adaptée à la serrure (clé, cylindre ou condamnation).

L'inox est un acier allié au chrome, inoxydable dans sa masse et non en revêtement. Le 316, dit « marine », résiste au sel et convient au bord de mer ; le 304 suffit largement en intérieur.

Le laiton est un alliage de cuivre et de zinc, matière historique de la quincaillerie décorative. Dense et chaud de teinte, il se patine avec le temps s'il n'est ni verni ni traité PVD.

La main de porte est son sens d'ouverture. Placez-vous du côté où la porte s'ouvre vers vous : charnières à gauche, la porte est à main gauche. Elle détermine les serrures et les poignées non réversibles.

La plupart de nos poignées sont réversibles ; les modèles à courbe prononcée ne le sont pas.

La paumelle est l'articulation qui porte la porte. Une paumelle réglable en trois dimensions permet de rattraper un affaissement sans démonter le dormant.

Le pêne est la pièce mobile qui sort de la serrure pour maintenir la porte fermée. Demi-tour et biseauté pour la fermeture simple, dormant et droit pour le verrouillage à clé.

Une plaque est un support allongé qui porte la poignée et la fonction de serrure sur une même pièce, au lieu de deux rosaces séparées. Elle s'impose sur les anciennes serrures dont les perçages sont trop rapprochés pour des rosaces.

Si le trou de clé est à moins de 40 mm de l'axe de la poignée, il faut une plaque.

Le PVD est un dépôt de métal sous vide qui forme un revêtement extrêmement dur et stable dans le temps. Une finition PVD ne ternit pas et ne s'écaille pas comme un vernis : c'est ce qui permet un or mat qui reste or après vingt ans.

S'entretient au chiffon doux, éventuellement humide. Jamais d'abrasif ni de nettoyant agressif.

Finitions PVD →

Une rosace est la platine ronde qui sert d'embase à une poignée de porte. La rosace de support porte la poignée ; la rosace de fonction, posée en dessous, reçoit la clé, le cylindre ou la condamnation.

Toutes les rosaces →

Une rosace BB est percée pour une clé de chambre classique, reconnaissable à son trou en forme de L renversé. C'est le perçage le plus courant des portes intérieures belges d'avant 1990.

Regardez le trou sous votre poignée actuelle : une forme de L, c'est BB.

Rosaces BB →

Une rosace PZ est percée pour un cylindre de sûreté européen, reconnaissable à son trou de serrure allongé. Elle équipe les portes d'entrée, les portes palières et les portes de garage.

Rosaces PZ →

Une rosace WC porte un bouton tournant sur une face et un voyant avec fente de déverrouillage d'urgence sur l'autre. C'est la rosace des salles de bain et des toilettes, qui se condamnent de l'intérieur sans clé.

Le voyant se monte côté couloir, le bouton côté pièce. L'inverse arrive plus souvent qu'on ne croit.

Rosaces WC →

Une serrure encastrée est logée dans une mortaise creusée dans le chant de la porte, invisible une fois posée. Elle se caractérise par son axe — la distance du chant à l'axe du carré — et son entraxe interne.

Le showroom MCH se trouve 1 chaussée de Charleroi à Plancenoit (Lasne), en Brabant wallon, ouvert du mardi au vendredi de 9 h 30 à 18 h et le samedi de 10 h à 18 h. Toutes les finitions y sont exposées et manipulables.

Itinéraire et horaires →

Une vis à bois se visse dans l'épaisseur de la porte sans la traverser. On l'utilise quand la porte ne doit pas être percée de bout en bout ; la tenue est moindre qu'avec une vis traversante.

Une vis traversante relie les deux rosaces d'une garniture de part en part de la porte. C'est la fixation la plus solide et celle que nous recommandons dès que la porte peut être percée.

Les deux jeux de vis, traversantes et à bois, sont fournis dans la boîte.

Le voyant est la pastille qui passe au rouge quand la condamnation d'une rosace WC est engagée. Sa face porte aussi la fente de déverrouillage d'urgence, actionnable à la pièce de monnaie.